Disco Elysium выучит русский язык в версии The Final Cut

В ходе церемонии вручения премий The Game Awards 2020 эстонская студия ZA/UM объявила, что в 2021 году выпустит расширенную и улучшенную версию ролевой игры Disco Elysium. А теперь рассказала больше подробностей об издании The Final Cut. Главной особенностью Disco Elysium — The Final Cut станет появление озвучки. Все обитатели Ревашоля обретут голос: на это ушло более сотни часов работы в студии звукозаписи. И, хотя озвучка будет исключительно английской, в The Final Cut наконец появится долгожданный русский текстовый перевод.

В игру добавили дополнительный сюжетный контент на 150 тысяч слов: Гарри Дюбуа сможет исследовать свои политические мечты. Он, возможно, захочет изменить состав группы, стать баснословно богатым или же попытаться повернуть время вспять. В ходе миссий мы побываем в невиданной ранее локации и познакомимся с новыми персонажами. Обновление The Final Cut получат бесплатно все владельцы игры. На РС, PlayStation 4 и PlayStation 5 это произойдёт в марте 2021 года, а обладателям Xbox One, Xbox Series и Nintendo Switch придётся подождать до лета. Для финальной версии игры готовится специальное ограниченное коллекционное издание. Его покупатели получат карту города на ткани, 150-страничный артбук, раскрашенную вручную виниловую статуэтку «Тотем разума» и игру в коробке с дополнительной обложкой. Помимо этого, iam8bit готовит выпуск саундтрека Disco Elysium, записанного группой British Sea Power. В альбом войдут три пластинки, и в одном из изданий их упакуют в особый конверт, сложенный как оригами. Всё это уже можно предзаказать. А самые преданные поклонники игры могут отправиться в магазин мерчандайза, где приготовлены товары с каноническим надписями и изображениями, включая носки, защитные маски и пины. Все товары начнут рассылать в конце января. Больше на Игромании

• GTA: San Andreas, музей CD Projekt Red, 190 секунд: детали и пасхалки Cyberpunk 2077
• Четыре дня и сорок песен: стартовали предзаказы Persona 5 Strikers
• Cyberpunk 2077 уже окупила затраты на производство и маркетинг

Источник