Основной темой брошюры «Международные и «частные» стандарты», является обеспокоенность по поводу потенциального увеличения количества "частных стандартов", создающих технические барьеры в торговле и путаницу на рынке, на котором функционируют эти стандарты.
ISO предупреждает, что увеличивающееся число частных стандартов в таких областях, как информационные и коммуникационные технологии, агропродукция, социальные и экологические аспекты, в конечном итоге может запутать пользователей и потребителей, тем самым уменьшая важное влияние стандартов на рынок, безопасность, социальные или экологические вопросы.
«Кроме того», утверждает ISO, «претензии к соответствию, происходящие по причине использования потенциально несовместимых методологий оценивания, могут также подорвать предполагаемое целевое действие частных стандартов ".
ISO - неправительственная организация, членами которой являются национальные органы по стандартизации из 159 стран, которые, в свою очередь, прочно связаны с представителями промышленности, правительств и потребителей. Такой широкий круг заинтересованных сторон, наряду с широкомасштабными процессами ISO, используемыми для разработки стандартов, служит основой для достижения консенсуса между секторами и странами в международных стандартах.
ISO отмечает в брошюре, что международные стандарты разрабатываются в соответствии с принципами, закрепленными в Соглашении WTO/TBT о технических барьерах в торговле:
- прозрачность
- открытость
- беспристрастность и консенсус
- эффективность и актуальность
- согласованность
- решение проблем развивающихся стран.
Другие стандарты, разработанные для удовлетворения потребностей конкретных секторов или групп населения, могут быть вполне действенным и адекватным для своих целей, но их не следует рассматривать как эквивалент стандартов ISO, так как они как не отвечают указанным выше критериям, так и не имеют всех остальных признаков официальных международных стандартов.
Однако, поскольку добровольные стандарты ISO разработаны в соответствии с этими критериям, равно как и стандарты партнерской организации Международной электротехнической комиссии (МЭК), они могут, к примеру, использоваться правительствами в качестве технической поддержки государственной политики и регулирования, особенно в таких областях, как здравоохранение, безопасность и окружающая среда.
"Должна быть согласованность, гармонизация и тесный уровень сотрудничества между разработчиками частных стандартов и системой международных стандартов", утверждает ISO, заключая, "в конечном счете, цель международных стандартов, испытаний, сертификации является достижение всеобщего признания, и предполагаемых последствий от этого ".